Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
21 mai 2013 2 21 /05 /mai /2013 23:00

 

TO READ THIS ARTICLE IN ENGLISH PLEASE SCROLL DOWN

 

---------------------------------------------------------------------

Divers 8219

Samedi je me suis rendu à un temple pour un événement qui transcende les éléments. Nous étions des milliers et nos regards étaient uniformément tournés en direction du ciel.

Nous n'attendions pas la venue d’un prophète particulier, nous n’étions pas à l’écoute de paroles envoutantes d’un quelconque gourou. Notre objectif était tout simplement de communier ensemble à une même passion nourrissante.

J’étais sur la commune de Cerny, sur le terrain de l’aérodrome de la Ferté Allais. L’AJBS* avait organisé son traditionnel meeting de Pentecôte. Pendant 2 jours, la quintessence de l’aviation est réunie en un même endroit. Passé, présent et futur se rejoignent. Les hommes sont là aussi, réunis. Bien évidemment, les pilotes sont présents, nombreux. Leur soutien indéfectible est là aussi. Ce sont les mécanos et toutes les personnes qui garantissent que les avions voleront en toute sécurité. Il y a les très nombreux bénévoles de l’Amicale qui donnent leur temps et leur énergie pour garantir une cérémonie sans faille. Il y a des exposants nombreux, associations, commerces, artistes, écrivains. Il y a l’animation et les commentaires. Il y a les représentants des forces de l’ordre et de la sécurité aérienne. Et puis il y a le public, adultes et enfants par centaines, peut-être même par milliers.

Divers 8260

Tous n’ont qu’un seul objectif: passer deux jours dans le partage d’une passion commune. Et c’est là que j’ai commencé à regarder autour de moi. j’ai eu la chance de voir de la joie, de l'ébahissement, des jeux d’enfants avions en main. J’ai croisé des artistes capables de transformer des pigments en rêves. J’ai vu des pilotes dessiner dans le ciel des œuvres aussi grandioses qu'éphémères. J’ai entendu des passionnés en discussions enflammées sur l’avantage de tel avion sur tel autre mais toujours d’accord sur le fond. J’ai constaté la promiscuité temporairement acceptée par des gens qui en temps normal ne supporteraient pas une telle foule.

Pour quelques heures, des milliers de gens ont dépassé leurs différences pour entrer en partage. Pour créer une communion. Leurs différentes expériences deviennent ainsi des richesses partagées. Tout au long de la ligne de vol on pouvait entendre des histoires partagées, des moments de vies offerts à ses voisins de spectacle, des rêves avoués.

Pour ma part, j’ai eu la chance de rencontrer et de discuter avec des personnes riches en expériences et en sensibilités. Des individus que seule une passion commune pouvait réunir. Bernard m’a parlé de son art. Gérard m’a ouvert une fenêtre sur sa vie dans le ciel. C’est là la force du meeting !

Divers 8165

Bernard Lengert - Envolées majestueuses

Combien de fois avons-nous la chance d’oublier notre quotidien pour atteindre un tel niveau d’échange ? Est-il possible de renouveler cette expérience plus souvent sans pour autant courir le monde et les grands meetings ?

La réponse est souvent et oui. Si on le souhaite !

Pour les passionnés d’aviation c’est d’une facilité déconcertante. Le monde de l’internet nous donne une multitude de possibilités au niveau mondial. Sous réserve de respecter ses pairs on peut avoir des échanges d’une grande richesse. Il suffit aussi de pousser la porte d’un aéroclub. On y sera toujours bien accueilli et même si l’on ne finit pas par devenir pilote on y rencontrera invariablement des individus qui nous élèverons.

Je ne vous parle pas d’un grand paradis sur terre ou tout est parfait. Nos travers et nos défauts restent entiers. Mais pour quelques instants nous pouvons les laisser de côté pour le bien de l’échange et de l’enrichissement partagé. La facilité de l’action est déconcertante. Alors pourquoi ne pas franchir le pas ? Il y a des dizaines de meeting en France et en Europe chaque année, il y a des centaines d’aéro-club, des dizaines de forums aéro-sensibles. Alors prenez vos claviers, votre voiture et votre bonne humeur et venez nous rejoindre. La communion n’a pas de sens seul !

Et pour terminer, je ne peux vous dire combien il est agréable de vivre cette naïveté de la communion simple d’une passion avec son prochain. Elle gomme les différences sociales, les inégalités de la vie, les courants politique et les aspirations religieuses. La passion de l’aérien. Pendant quelques heures on range dans un tiroir un grand nombre des éléments de nos vies et seule subsiste la passion et la volonté de la partager. C’est simple et c’est justement ce qui en fait la richesse. C’est enfantin. C’est ... bien.

Au fait ! J'ai presque oublié ! Il pleuvait pendant le spectacle. On a réalisé qu'après !

 

*AJBS: Amicale Jean-Baptiste Salis - http://www.ajbs.fr/

 

---------------------------

Divers 8269 

On Saturday I went to a temple for an event that transcends the elements. We were thousands and our eyes were uniformly looking to the sky.

We were not waiting for a particular prophet; we were not tuned in to mesmerizing words of some guru. Our objective was simply to share together in the same nourishing passion. 

I was within the town limits of Cerny, on the grounds of the airfield of La Ferté Allais. The AJBS* had organized its traditional Pentecost weekend meeting. During 2 days, the quintessence of aviation is gathered in one place. Past, present and future joined. The men are there also, gathered. Of course, the pilots are present, numerous. Their indispensable support is there also. Meaning the mechanics and all the persons who guarantee that the planes will fly in complete safety. There are numerous volunteers of the “Amicale” who give their time and their energy to guarantee a perfect ceremony. There are numerous exhibitors, associations, businesses, artists, and writers. There are animations and comments. There are law enforcement officers and the flight safety personnel. And then there is the public, adults and children by hundreds, maybe even by thousands.

Divers 8214

All have the same objective: two days of sharing a common passion. And this is when I start looking around me. I was lucky enough to see pleasure, surprise, and the children's games planes in hand. I shared words with artists capable of changing pigments into dreams. I saw pilots drawing artwork in the sky as beautiful as it was short-lived. I heard enthusiasts in fired discussions about the advantage of such plane over such other one, but always with respect. I noticed the physical proximity temporarily accepted by people who under normal circumstances would not bear such a crowd.

For a few hours, thousands of people overlook their differences to share. To create a communion. Their various experiences become a shared wealth. Throughout the flight line we could hear shared stories, pieces of lives offered to neighbors, admitted dreams.

Divers 8118

David Voileaux alias Spit - Bishot

For my part, I was lucky enough to meet and discuss with persons rich in experiences and in sensitivities. Individuals whom only a common passion could gather together. Bernard spoke to me about his art. Gérard opened a window on his life in the sky. This is where the strength of the meeting is !

How many times are we lucky enough to forget our everyday life and reach such a level of exchange ? Is it possible to renew this experience more often without running around the world and the major air shows ?

The answers are often and yes. If we really care for it !

For the aviation enthusiasts it is of a disconcerting ease. The Web gives us a multitude of possibilities at a global level. Subject to respecting his peers one can have exchanges of a tremendous wealth. It is also easy to push the door of a flying club. One will always be welcomed and even if you don’t eventually become a pilot you will invariably meet individuals whom will make you grow.

Divers 8147

I am not speaking about a wonderful heaven on Earth where everything is perfect. Our faults and our defects remain unresolved. But for a few moments we can leave them aside for the good of the exchange and the shared wealth. The ease of the action is disconcerting. Then why do you not take the plunge ? There are tens of meetings in France and in Europe every year, there are hundreds of flying clubs, and dozens of aero-sensitive forums. Then take your keyboards, your car and your good mood and come to join us. Communion has no sense alone !

And to finish, I cannot tell you how pleasant it is to experience this naivety of a simple communion in a passion with one’s fellow human. It erases social differences, disparities in political opinions, religious beliefs. The passion of the air remains. For a few hours we put in a drawer a large number of the elements of our lives and only remains the passion and the will to share. It is simple and it is exactly what creates wealth. It is childishly easy. It is good.

 

By the way ! I almost forgot ! It rained during the show. We only realised after !


*AJBS: Amicale Jean-Baptiste Salis - http://www.ajbs.fr/

Partager cet article

Repost 0
Published by Patrick Milward - dans ESSAIS
commenter cet article

commentaires

manuel carrillo 23/05/2013 10:55

bonjour
un beau commentaire agréable à lire , en partie je ressent la même chose .
c 'est un rêve qui me transporte sur un petit nuage .
à bientôt .
manuel

Qualified Quail's Blog 24/05/2013 06:59



Merci Manuel



Présentation

  • : QUALIFIED QUAIL'S BLOG
  • QUALIFIED QUAIL'S BLOG
  • : Le ciel est, pour moi, une inspiration constante. La joie que je retrouve à chaque fois que je vole, que ce soit aux commandes ou non, me comble et me soulage. Dans le ciel je trouve parfois les solutions à mes problèmes, mais quasiment toujours le calme et la sérénité. Je souhaite simplement partager avec vous quelques fruits de mes réflexions.
  • Contact

La Librairie des Inconnus

http://www.lalibrairiedesinconnus.com

Recherche

Articles Récents

  • BONNE ET HEUREUSE ANNÉE / HAPPY NEW YEAR
  • QUALIFIED QUAIL Le Livre / the Book
    COUVERTURE FRANÇAISE ET ANGLAISE / ENGLISH AND FRENCH COVERS TO READ IN ENGLISH PLEASE SCROLL DOWN _____________________________________________________ Cette année, le B-17 Qualified Quail est repartie en vol suis la forme d'un livre. Cette magnifique...
  • ELLE EST DE RETOUR !!! SHE HAS RETURNED !!!
    ENGLISH READERS PLEASE SCROLL DOWN Je suis heureux de vous annoncer la publication de : UN B-17 : QUALIFIED QUAIL Un seul devoir : Les ramener ! Le livre est maintenant disponible à la commande. Il est possible de le commander sur les grands sites de...
  • IL ARRIVE ! IT IS COMING !
    Voici les couverture ! L'ensemble arrive bientôt. A gauche la couverture de l'édition couverture rigide. A droite la couverture de l'édition couverture souple. Version française 216 pages avec de nombreuses photos et illustrations. Here are the covers...
  • PAS D'AILE SANS ELLES - 2
    Depuis ses origines, l'aviation se fait aussi au féminin. Les femmes ont jalonné son histoire avec gloire et dignité. Leurs noms sont inscrits en longue liste, et pourtant aujourd'hui elles sont loin de la parité dans le ciel. Les freins sont dans l'enfance,...
  • AMELIA - PREMIER VOL - FIRST FLIGHT
    TO READ THIS ARTICLE IN ENGLISH PLEASE SCROLL DOWN --------------------------------------------------------------------- Bonjour à tous, Mon prénom est Amelia et je souhaitais vous conter mes débuts aéronautiques. Mon père est un passionné depuis sa tendre...
  • LE SAUT - THE JUMP
    TO READ THIS ARTICLE IN ENGLISH PLEASE SCROLL TO THE BOTTOM ------------------------------------------------------------------------------------ Une expérience aéronautique de plus. Le parachutisme. De la façon dont je l’ai fait, on ne peut pas dire que...
  • UN FESTIVAL EN AVIATION / A FESTIVAL IN AVIATION
    G1 dans le ciel Vauclusien : G1 in the Vauclusien sky TO VIEW THIS ARTICLE IN ENGLISH PLEASE SCROLL DOWN ------------------------------------------------------------------------- Il y a un peu moins d’un an, dans cette tribune, je vous faisais part de...
  • SOLUTIONS EN AMONT - UPSTREAM SOLUTIONS
    TO READ THIS ARTICLE IN ENGLISH PLEASE SCROLL DOWN ----------------------------------------------------------------------------- Pas plus tard que la semaine dernière, je vous disais combien mon expérience de pilote était petite et mon envie de découvrir...
  • QU'ILS VOLENT !
    Avec plus de 310 heures d’avion et une dizaine d’heures d’ULM je suis toujours un bébé en terme d’expérience de pilotage. J’ai encore des milliers de choses à apprendre et de bonheurs à découvrir. En attendant, il y a une chose que je peux faire tout...